TakumiUsui/ März 30, 2018/ Informationen/ 5Kommentare

Doki Doki Literature Club war die Hit-Visual Novel in 2017, mit einer unglaublichen Anzahl an positiven Reviews auf Steam und eine kleine, 6-köpfige Gruppe hat sich gegen Ende des vergangenen Jahres zusammengefunden, um diese ins Deutsche zu übersetzen.
Tritt dem Literatur-Club bei – einem Ort, an dem du Gedichte schreiben, deine neuen Clubmitglieder kennenlernen und andere Erfahrungen machen wirst. Erlebe eine spannende Geschichte, die dieser Visual Novel zu so viel Ruhm verholfen hat, sobald dieses Übersetzungsprojekt fertig gestellt wurde.

Für weitere Informationen oder etwaige Fragen kannst du uns jederzeit auf unserem Discord-Server besuchen kommen, dafür musst du lediglich auf das Banner oben klicken!

5 Kommentare

  1. Hit Visual Novel? Dieser 08-15-Schrott? Die Leut haben echt kein Niveau mehr und wollen nur noch Möpse sehen. Und damit mein ich nicht die Köterrasse, deren Milch der Exportschlager von Black-White Castle ist.
    Warum übersetzt nicht mal jemand ne richtige VN wie Yu-no? Mehr Tiefgang und Erwachsenenhumor für richtige Kerle.

    1. Dein Kommentar ist auf so vielen Ebenen falsch, dass du dich glücklich schätzen kannst, dass er nicht gelöscht wird.

  2. Ich freue mich sehr auf das Ergebniss. Nur durch euch hatte ich mir GoGoNippon gekauft und es genoßen. Macht ihr da eigentlich auch noch zu der neueren Version ein Deutschpatch (ich nenn das jetzt mal so :D) . Ihr macht super gute arbeit und last euch von solchen Idioten wie Yuuki nicht demutivieren, die haben einfach keine Ahnung und wollen nur meckern. Ich find das projekt sehr gut und es war 2017 eindeutig einer der VN die am meisten gehypdt wurde.

    1. Erst einmal danke für das Lob. Immer wieder schön, dass man mit Übersetzungen neue Leute für dieses Genre gewinnen kann 🙂

      GoGoNippon wurde allerdings nicht von KamiHonyaku übersetzt, sondern von Hikari Translations – daher bist du hier leider falsch. Da ich selbst bei diversen Gruppen als Übersetzer und Korrekturleser mitmache, hab ich bei GoGoNippon zwar als Korrekturleser ausgeholfen, aber abgesehen davon habe ich mit denen nichts mehr am Hut.

      Und zum Schluss noch eine gute Nachricht: KamiHonyaku ist nun auch in der Visual Novel-Szene tätig. Das erste Projekt wird noch im Mai/Juni erscheinen 🙂

      1. Ouh da habe ich wohl etwas verwechselt… aber egal 😀 Ihr macht trotzdem gute Arbeit und bin gespannt auf eure Ankündigung.
        Da wo euer Name steht dieses Spielchen wenn man mit der Mausrübergeht, finde ich immer sehr lustig und mach ich immer wieder gern für paar minütchen.

Hinterlasse eine Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Sie sollten das verwenden HTML Schlagworte und Attribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>
*
*