Doki Doki Literature Club – Android- und Mac OS-Version

Doki Doki Literature Club gibt’s nun dank direkter Mitwirkung von Kami Honyaku auch für Android und Mac OS auf Deutsch!

Klickt einfach oben auf das Banner, und schon gelangt ihr zur Projektseite, wo ihr alle Versionen (Windows, Linux, Mac OS, Android) herunterladen könnt. Der Countdown ist zwar inzwischen abgelaufen, aber wir sind zu faul, jetzt noch ein neues Banner zu machen – im Grunde genommen wäre es ja wahrscheinlich sowieso keinem aufgefallen, hätten wir nichts gesagt.

Für das beste Spieleerlebnis empfehlen wir jedoch eine der PC-Versionen. Einige Features, wie zum Beispiel gewisse Easter Eggs, sind auf Android nicht wirklich umsetzbar.

Sayonara Piano Sonate – Kapitel 13-16 (komplett)

Nach gefühlt einem Jahr nach Kapitel 12 können wir euch nun voller Stolz die verbleibenden Kapitel anbieten.

Ein herzliches Dankeschön geht an Manga-Tube, die uns im Endspurt geholfen haben, und natürlich an euch – die Leser!

Und nun, viel Spaß mit den letzten Kapiteln!

Gankutsuou – Episode 1

Und hier hätten wir auch schon das nächste Projekt – Gankutsuou!

Da die Beschreibung der Handlung für diesen Beitrag zu lang ist und uns ohnehin nichts einfällt, haben wir beschlossen, ganz einfach nichts zu schreiben.

In diesem Sinne: Viel Spaß mit der ersten Episode von Gankutsuou!

R-18 Scans

Hi! Ich bin Kurushimi, der Admin/Typesetter/etc. von R-18 Scans.

Wir möchten euch gern zu unserer Doujinshi-Scanlationseite einladen.

R-18 ist ein kleines Team, bestehend aus Mitgliedern von Kami Honyaku, das mit Leidenschaft H-Doujins auf Deutsch übersetzt.

Zur Zeit haben wir drei Projekte online – weitere sind in Arbeit und werden sicher bald folgen.

Wir sehen uns außerdem als eine Unterseite von Kami Honyaku, aber mit eigener Leitung, damit wir unabhängig voneinander arbeiten können.

Euer R-18 Team.

Sakura Angels – Android-Version & Update (PC-Version)

Heute haben wir gleich zwei Neuigkeiten für euch!

Zum Ersten haben wir eine Android-Version des Spiels für euch auf die Beine gestellt! Eine Anleitung, wie ihr das Spiel auf eurem Androiden installieren könnt, und die entsprechenden Download-Links, findet ihr auf der Projektseite.

Zum Zweiten wurden die Patch-Dateien für die PC-Version aktualisiert.

Im Zuge der Testungen für die Android-Version wurde ein Fehler im Script entdeckt, der unter Umständen zu einem Crash des Spiels führen kann. Dieser Fehler wurde nun behoben. Der Fehler betraf nur die Datei “archive.rpa” im Ordner “game” – solltet ihr den Patch also schon vorher geladen haben, so müsst ihr nur diese eine Datei ersetzen.

Die Android-Version kommt natürlich schon von Haus aus mit v1.1 der Übersetzung.

Da wir für unser nächstes Visual Novel-Projekt noch Hilfe benötigen, seid ihr herzlich eingeladen, uns zu helfen. Bei Interesse meldet euch doch einfach auf unserem Discord.

Solltet ihr das Spiel übrigens nicht auf Steam (PC-Version) kaufen wollen, so können wir euch auf unserem Discord ebenfalls helfen.

Sakura Angels – Verlosung

Wir verlosen zwei Steam-Keys für unsere kürzlich übersetze Visual Novel “Sakura Angels”. Um an der Verlosung teilzunehmen, müsst ihr folgendes machen:

1. Dem Discord-Server von Kami Honyaku joinen
2. Klickt im Kanal “sakura-angels” (Kategorie “Verlosung”, ganz oben) auf das Trompeten-Symbol unter der Erklärung
3. Teilnahmeschluss ist der 01.07.2018, 18:00 Uhr
4. Die Gewinner erhalten den Key innerhalb der nächsten zwei Tage via Privatnachricht

Anschließend werden die zwei Gewinner von einem Bot zufällig ausgewählt.

Sollten Fragen auftreten, fragt einfach PotiNator.

Wir wünschen viel Glück!

Saiki Kusuo no Ψ-nan 2 – Episode 3

Heute dürfen wir euch auch schon mit der dritten Folge beglücken!

Ist euch der anstehende Sommer viel zu warm? Dann gibt es heute bei Saiki eine Abkühlung für euch. Und Takumi hat sich wieder mal in die Folge geschlichen … Wer ihn findet, kriegt von uns einen virtuellen Keks.

Also viel Spaß mit Folge 3!